Il nono disco dei Coral è un bubbone masticato da un'estetica retrofuturista e risputato dentro un videogame bubblegum-pop. Poi c'è quella cosa del leone, anche.
Dalla traduzione di un saggio di Suki Finn, l'incredibile teoria secondo la quale conoscere effettivamente cosa è un buco potrebbe salvare il genere umano.